of course перевод

• нареч. конечно, непременно; несомненно
  синоним: certainly, no doubt,
  assuredly, surely конечно

• course:    1) курс, направление Ex: course light _мор. курсовой маяк Ex: on course _мор. на курсе Ex: off course _мор. в сторону от принятого курса Ex: to hold a course for взять курс на, направляться к Ex: to
• in course:    по очереди по порядку
• in the course of:    в ходе в ходе
• of course not:    конечно нет
• access course:    подготовительные курсы
• air course:    вентиляционная выработка
• air-course:    1) _тех. воздухопровод2) _горн. вентиляционная выработка
• alpha course:    Альфа-курс
• alter the course:    менять курс следования
• as a matter of course:    нечто само собой разумеющееся
• back course:    обратный курс (полета)
• backing course:    забутованный ряд
• backup course:    забутованный ряд
• band course:    выступающий ряд кладки, поясок, сандрик
• barge course:    1) _стр. верхний ряд кирпичей, образующий карниз стены

• Of course, the reality is by far different.
  На самом деле все, естественно, обстоит совершенно иначе.
• Outside Powers of course are the principal beneficiaries.
  Разумеется, выигрывают от этого в основном заморские державы.
• Of course, we all face a difficult choice.
  Конечно, все мы стоим перед очень непростым выбором.
• But of course you want to minimize this.
  Но, конечно, вы хотите, минимизировать использование этого кабинета.
• And, of course, he had his candy out.
  И, разумеется, Дейвис разложил там же всякие сласти.
• This gap should not be overlooked, of course.
  Этот разрыв, естественно, нельзя не принимать во внимание.
• Women could of course own their own property.
  Женщины, конечно же, могут владеть своим собственным имуществом.
• Of course there was resistance from many quarters.
  Разумеется, нам оказывают сопротивление с самых разных сторон.
• Awareness-raising should, of course, begin in the schools.
  Повышение уровня осведомленности должно, конечно, начинаться в школах.
• Of course, it is here to do business.
  Конечно, он существует для того, чтобы делать бизнес.